Какие выражения прочно вошли в армейский сленг

Иерархия в армии россии дух

Причём всё это молодой должен вынести без писков и жалоб, иначе как же его такого продвигать по иерархии дальше? Грудь к осмотру! Есть и традиции, которые проверяют выносливость и, признаться, мужество бойцов. Одна из них получила шуточное название «грудь к осмотру».

От старослужащего духи, слоны в армии порой слышат эту фразу. После неё они должны подняться, выпрямить грудь и произнести: «Фанера трёхслойная, бронебойная, такого-то года выпуска (здесь вставляется год рождения) к бою готова».

Дед бьёт жертву в эту самую грудь, а та, если, конечно, после такого удара сможет, деды ведь не мелочатся, отвечает: «Откат нормальный, гильзы в ящике». В том случае, если молодой проваливает проверку, она повторяется снова и снова. Лось Но на этом слон в армии не закачивает своё «веселье».

Ещё более опасная и, пожалуй, многовариантная забава получила название «лось».

Неуставные звания в армии

Какие выражения прочно вошли в армейский сленг

« Дембель» — имеет все права «Деда». Отличия только в ритуалах: считаются дни не до приказа, а до конца службы и т.д. Процедура перевода «Деда» в «Дембеля» осуществляется так: будущего «Дембеля» бьют по мягкому месту ниткой через слой матрасов и подушек, а он кричит словно от боли, либо кричать вместо него должен «Дух».

ВниманиеВот и вся иерархия в целом, испытанная десятилетиями. Как говорится: «Каждый мужчина должен пройти это». Начинать службу конечно тяжеловато, но зато перспективы у всех хорошие…
После перехода российской армии на однолетний срок службы все эти звания и ранги скорее всего канут в лету и останутся только в народном фольклоре.

Дедовщина

На следующую ступень он перейдёт тогда, когда примет присягу, становясь полноценным солдатом.

Запахи обычно не очень хорошо ещё представляют, кто такой череп или слон в армии, но зато они полны армейской романтики, веры в то, что именно в этом месте они приобретут настоящих друзей, а может, на этом этапе они всё же пытаются смириться с тем, что в ближайшее время они вынуждены будут жить в казармах, питаться в общей столовой и подчиняться приказам.

Запахи изучают основы строевой подготовки, основы службы, именно на этом этапе случаются первые наряды, первые конфликты со старослужащими (пока ещё не заканчивающиеся ничем серьёзным), первые боли после марш-бросков.

Что значит слон в армии?

Стодневка – это сто дней до приказа.Если приказ весенний, стодневка 27 марта.Если приказ осенний, стодневка 27 сентября.Стодневка до весеннего приказа 17 декабря.

Стодневка до осеннего приказа 17 июня.8 августа (для осенников) и 6 февраля (7 февраля в высокосный год) (для весенников) — 50 дней до приказа, «День Золотого Духа».

В частях этот день отмечается так: духи и деды меняются местами.

Дух может приказать убраться, найти сигареты, прокачать, родить сладкое и т.п. — всё то, что обычно делает дед. Правда, особо духи не борзеют, поскольку на следующий день всё возвращается на круги своя.

Неофициальные традиции в российской армии

Стандартом являются физические упражнения, но порой деды оказываются гораздо изобретательней. Когда дух получает своё первое письмо от любимой девушки, старшие надрывают край конверта, надувают его на манер хлопушки, а потом лопают об затылок духа.

ВажноОщущения неприятные, но, как верят служивые, если хлопок был громкий, то девушка всё ещё ждёт своего солдата. Если же конверт взорвался без особых спецэффектов, то и не стоит надеяться на благосклонность.

Глушение тигра Что означает слон в армии? Бесконечные «тренировки», проверки и указания от старослужащих.

Слоны и духи вынуждены подстраиваться под старослужащих, а если они каким-то образом мешают последним, начинается «учёба».

Одним из вариантов её является «глушение тигра».

Неуставные звания

Неуставные обязанности: «Слон» либо работает также, как и «Дух», либо «тянет стодневку» какому-нибудь «Деду», который назначил его своим личным «Слоном». Такой «Слон» должен постоянно выполнять за своего «Деда» элементарные повседневные дела (заправлять кровать и т.д.

), раздобывать ему сигареты или ещё что-нибудь.
Ну и стандартные ритуалы разумеется, типа: «Разрешите доложить, сколько дедушке служить» в различных формах и с жестким наказанием за ошибку. «Слоны» и «Духи» не имеют права ушивать военную форму по фигуре и носить руки в карманах.

Четвертая ступень — военнослужащие от года до полутора лет службы. «Черпак». Название происходит скорее всего от черпака (половника), которым солдата переводят в «Черпаки» из «Слонов». Чтобы принять статус «Черпака» солдат должен выдержать двенадцать ударов половником по ягодицам.

Также распространено название «Череп». На флоте аналог — «Годок».

Расшифровка, значение

Ведь раньше неуставные звания были более известны, а переходы из одного в другое сопровождались специальными обязательными ритуалами. Знания об этих ритуалах дошли и до нас, а вот их исполнение осталось в прошлом.

Во всяком случае у нас в части такого нет. Мы можем друг друга поздравить с получением очередного внеуставного звания словесно, но не более.

Так как мой блог ориентирован на актуальную информацию об армии России сейчас, а не в недавнем прошлом, я буду рассказывать о тех званиях, которые остались, а не вымерли в связи с сокращением срока службы. Итак, поехали! Запахи в армии «Вы ещё даже не духи. Вы— запахи».

Помню как сегодня эту фразу, произнесённую старослужащим мне и моим товарищам в первые дни службы. Мы только приехали и после просмотра множества фильмов и сериалов армейской направленности ошибочно полагали, что уже можем называться духами. Но нет! Это не так.

Tania63-2

Но история, на то она и история, чтобы познакомить читателей с ней, и мы расскажем еще немного об армейской иерархии. Солдат, который отслужил уже полтора года, имеет право называться «черпаком». «Слоны» должны ухаживать за ними.

Но и чтобы стать «черпаком» надо пройти обряд поколачивания черпаками. Ради такого старшие не пожалеют времени и достанут их. Производится всего около двенадцати ударов. Главная задача – следить за «слонами» и «духами» в армии, чтобы те, не отлынивали от работы.

И как страшно бы не звучало, служивые «черпаки» по истечению времени превращаются в «дедов». И тут не обходится без рукоприкладства! Аж, восемнадцать ударов стула стоит пережить солдатам, чтобы гордо носить звание «деда» в армии.

Это звание гордо носят «вояки», которые входят в интервал службы от полутора лет до начала «стодневки». И наконец «дембель». От начала «стодневки», проще говоря – финишная прямая.

Иерархия в армии дух

Называют его «духом», потому что он становится похожим на духа, который должен выполнять все приказания старшины, зачастую выполняя грязную работу. Единственный способ моральной разгрузки за это время – это физические упражнения.

По истечению шести месяцев «духи» в армии становятся «слонами». Между собой армейцы говорят, что только настоящий «дух» может иметь право называться «слоном». То есть надо пройти достаточно специфическую процедуру «посвящения в слоны»: шесть ударов бляхой.

Как раз тогда, когда солдат отслужит полгода, приходят новые «духи». Путь к «деду» очень тяжелый «Дедам» есть чем заняться, так как пришли новички и надо срочно им показать, что есть к чему, а «слоны» могут заниматься уже более спокойным продолжением своей службы.

Так как сейчас служат всего год, то можно было бы уже сейчас закончить наш рассказ званием «дембеля».

Источник: http://alfa-urist.ru/ierarhiya-v-armii-rossii-duh/

Армия слон это кто

Проще сказать, запах – это кто-то вроде воспитанника младшей группы детского сада, который уже вроде как не на гражданке, но пока ещё не солдат. Духи В день принятия присяги бывший запах переходит на новую ступень: он становится духом. Несмотря на то что именно этот этап службы считается самым тяжёлым, всё весёлое ещё только впереди.

Командовать духом, кроме законных старшин и офицеров, могут только так называемые слоны (о них будет рассказано чуть ниже), да и те с подачи старослужащих. Дух – неизвестное животное, которого первое время опасаются и деды, и черепа: мало ли, как он отреагирует на «внеуставные» отношения, может ведь и пожаловаться – и тогда несдобровать всем.

Кто Вам сказал что это ругательство? Это не ругательство, а армейский сленг.

Внимание

Сама к армии отношения не имею, но брат профессиональный военный, муж служил.

Потому, такую аббревиатуру как СЛОН, знаю хорошо. Расшифровывается она примерно как Солдат Любящий Офи..ные Нагрузки.

Потому, в слово «Офи..ные» следует читать через буквы «Х».

Но писать так на БВ не позволяют правила, и потому, пишу именно политкорректную версию.

Что это значит. Так называют солдат второго периода службы.

В то время, когда служили 2 года, служба разделялась на 4 полных периода.
В частности:

«слон» в российской армии: что означает, когда присваивается

Одна из них получила шуточное название «грудь к осмотру».

Важно

От старослужащего духи, слоны в армии порой слышат эту фразу.

После неё они должны подняться, выпрямить грудь и произнести: «Фанера трёхслойная, бронебойная, такого-то года выпуска (здесь вставляется год рождения) к бою готова».
Дед бьёт жертву в эту самую грудь, а та, если, конечно, после такого удара сможет, деды ведь не мелочатся, отвечает: «Откат нормальный, гильзы в ящике». В том случае, если молодой проваливает проверку, она повторяется снова и снова. Лось Но на этом слон в армии не закачивает своё «веселье». Ещё более опасная и, пожалуй, многовариантная забава получила название «лось».

Неуставные звания в армии

В армии есть две группы званий: одни присваиваются по уставу, а другие являются неуставными.

Тем не менее во всех воинских частях они присутствуют.

В некоторых частях они могут называться по-разному, но в большинстве случаев такие понятия, как «духи», «слоны» знакомы каждому солдату. «

Слон» в российской армии – статус, который присваивается человеку, прослужившему 100 дней.

На 101-й день проводится даже специальный ритуал посвящения.

Тот, кто удостоен звания «дед», должен 3 раза ударить солдата на 101-й день бляхой ремня.

Эти 3 удара символизируют период службы – 3 месяца. Что означает этот статус Почему именно этим термином называют тех, кто служит более 100 дней? «Слон» – это аббревиатура, которая расшифровывается как «солдат, любящий огромные нагрузки».
Этот термин был взят не случайно.

«слон» в армии — кто это?

Однако, прежде чем вы продолжите, мне бы хотелось порекомендовать вам несколько толковых публикаций по тематике армии. Например, что значит Расплескалась синева; что означает Щемить, как понять слово Мазанный, что такое Залёт и т. п.

Итак, продолжим, что значит Черпак в армии расшифровка?Черпак (нов.

для тех, кто служит год) — так называют тех, кто прослужил 150 дней

Черпак (устар. для тех кто служил 2 года) — для почётного звания черпака нужно было прослужить 12 месяцев Сегодня в большинстве воинских частей РФ про неуставные звания имеют представление, но переходы одно в другое, уже не сопровождаются особыми ритуалами, как это было раньше.

Обычно, солдаты просто словесно поздравляют с «получением» очередного неуставного повышения.

Сегодня поговорим о тех из них, что дошли до наших дней.

Запахи В первые дни в армии, новички являются даже не духами, а ещё только запахами.

Армейские нравы: от духа до дембеля

Одни считают армию напрасной тратой времени, мол, учёба в том же университете, развитие собственного бизнеса и другие дела гражданские принесли бы гораздо больше пользы.

Другие же, обычно в эту категорию входят те, кто уже отслужил, искренне верят, что армия делает из мужчины мужчину в полном смысле этого слова.

Спорить об этом можно долго, но прийти к единому мнению так и не получится. Вместе с тем, все сходятся во мнении о том, что армия – это своеобразное государство, со своими порядками, иерархией, неписанными законами, порой не совсем понятными гражданским.

Вот вы знаете, кого называет армия «дух», «слон», «череп», «дед», «дембель»? Если некоторые из этих званий вы хоть раз в жизни и слышали, то вот с другими придётся поломать голову. Итак, попробуем разобраться, кто есть кто в армейской иерархии. Иерархия.

Расшифровка, значение

Если вы думаете, что после того, как вы просмотрели большое количество информации в виде сериалов и фильмов армейской направленности вы автоматически стали духами, то это не верно.Почему нубов в армии называют запахами? Считается, что эти пацаны пахнут мамкиными блинами и пирожками, которыми они питались на гражданке.

Впрочем, «запах» от «дембеля» практически ничем не отличается, ведь первый одной ногой на гражданке, а дембель уже практически там.

В итоге «запахом» новичок станет до присяги, которая будет не позднее 2-х месяцев.

После того, как ты освоился в армии, и наконец принял присягу, ты становишься духом.

Духи в армии В роли духа боец пребывает от 60 до 100 дней,в течении которых он активно наводит чистоту, и выполняет все пожелания дедушек и дембелей.

Слоны в армииНаконец настаёт день, когда ты становишься личностью, а именно «слоном».

Какие выражения прочно вошли в армейский сленг

Порой именно в это время старослужащие начинают вымогать у младших деньги, причём пожаловаться последние никуда не могут, иначе потеряют своё лицо перед остальными.

Но и это скоро проходит: слон в армии становится черепом.

Черпаки (черепа) В современной российской армии через двести дней солдат продвигается дальше, получая «титул» черепа. Иногда его называют также черпаком. Выбор определенного наименования зависит от предпочтений конкретной части.

Командовать черпаками могут только деды и офицеры, тогда как сам череп руководит и слонами, и, если возможно, духами.

На самом деле после переживания слоновства служба идёт куда легче. Всё меньше остается контроля со стороны старослужащих и обязательств перед ними, всё больше появляется какой-то личной свободы, всё легче переносятся все тяготы армейской жизни, которые сначала казались едва ли не пытками.

Откуда взялось армейское ругательство -слон?

От того, к чему настолько привык за это время, отучаться будет сложновато, но дембеля прекрасно знают, что там, на гражданке, всё будет совершенно по-иному, и, возможно, это новое будет гораздо лучше казарм, приказов и нарядов. Армейские развлечения.

Присвоение «звания» Теперь, когда мы знаем, кого называют слоном в армии, чем отличается дух от запаха и как себя ведёт дембель, можно перейти к некоторым армейским традициям, связанным с той или иной ступенью в иерархии.

Читайте также:  Призыв офицеров запаса на сборы и на военную службу

Интересны, например, обряды «присвоения» того или иного звания.

Солдат получает столько ударов ремнём по мягкому месту, сколько месяцев он отслужил.

Причём, как замечают некоторые служащие, удары обычно такой силы, что бляха-звезда на коже отпечатывается надолго.

Происходит это так: солдат ложится на табурет грудью, подложив под себя подушку, чтобы прикрыть причинное место, а старослужащий отвешивает ему удары.

В таком случае уже через 9 месяцев службы присваивается статус «деревянный дембель».

После начала службы никто из прибывших не обладает особыми полномочиями.

Такие люди имеют статус «запах». Этот термин взят неспроста. Так называют только прибывших в армию, поскольку от них еще слышен запах бабушкиных пирожков. Только после присяги «запах» становится «духом». У «духа» тоже нет особых полномочий.

Это низшее звание. Данный период службы нередко становится самым тяжелым для солдат.

Любой из служащих за период службы получает все эти звания.

Для каждого этапа есть своя процедура посвящения, которая может отличаться в разных воинских частях.

Источник: http://yurist123.ru/armiya-slon-eto-kto/

Кто такие духи в армии – Адвокатское бюро

В наше время многие не курят, но для курящих дембелей имеется один небольшой плюс, точнее традиция, которая скрашивает ожидание.

Каждый день, персональный дух приносит дембелю сигарету, и докладывает по всей форме, утверждённой ещё в незапамятные времена — «Разрешите доложить, сколько дембелю служить». После этого, дембель получает сигарету, на которой написано, сколько ему собственно осталось служить.

В этот момент, лицо его начинает лучиться от счастья, и он понимает, что жизнь не так уж и плоха. В дембелья посвящают достаточно забавной процедурой. Для неё потребуется обычная нитка, и несколько матрацев или подушек, после того, как всё будет подготовлено, начинается экзекуция.

Дембель прикрывает своё мягкое место этими персональными средствами защиты, а особо обученный человек начинает хлестать по заднице ниткой, через матрац и подушки.

Запахи Первая ступень, которая часто служащими и не учитывается, это эпоха бытности запахом.

Важно

С того момента, как призывник прибыл в часть, он получает именно это звание.

На следующую ступень он перейдёт тогда, когда примет присягу, становясь полноценным солдатом.

Внимание

Запахи изучают основы строевой подготовки, основы службы, именно на этом этапе случаются первые наряды, первые конфликты со старослужащими (пока ещё не заканчивающиеся ничем серьёзным), первые боли после марш-бросков.

Дедовщина

От того, к чему настолько привык за это время, отучаться будет сложновато, но дембеля прекрасно знают, что там, на гражданке, всё будет совершенно по-иному, и, возможно, это новое будет гораздо лучше казарм, приказов и нарядов.

Солдат получает столько ударов ремнём по мягкому месту, сколько месяцев он отслужил.
Причём, как замечают некоторые служащие, удары обычно такой силы, что бляха-звезда на коже отпечатывается надолго.
Происходит это так: солдат ложится на табурет грудью, подложив под себя подушку, чтобы прикрыть причинное место, а старослужащий отвешивает ему удары.

Что значит слон в армии?

Это знаменательное событие происходит через 100 дней.
Вы конечно спросите, почему «слон»? Что это за прикол такой? На самом деле, здесь смешного мало, как выяснилось, это аббревиатура, которая расшифровывается, как «Солдат Любящий Ох*енные Нагрузки».

Парни пашут изо всех сил, ремонтируют старое железо, таскают вещи на складах, да мало ли работы найдётся для послушной рабочей силы.

Посвящение в слоны довольно мягкое, и взято из прошлой «жизни». Его проводят просто, старослужащий не очень сильно бьёт бляхой по заднице, причём только три раза, что символизирует три прошедших месяца.

Черпаки в армии Это неуставное звание, каждый боец получает после 150 дней неустанной заботы о своей Родине.

Стоит отметить, что этот вид звания присутствует не во всех частях, и порою после слонов сразу идут деды.

Расшифровка, значение

  • А ну-ка, дедушки
  • Духи в армии это кто
  • Как выжить солдату в казарме
  • Слон» в российской армии: что означает, когда присваивается
  • Армейский жаргон, традиции и взаимоотношения
  • Неуставные звания в армии
  • Что значит слон в армии?

Армейские нравы: от духа до дембеля ” В разных местах службы были разные обычаи.В Венгрии дембель называли демобой.Первые полгода службы — самец,вторые пол года — помазок,третие пол года — фазан,четвёртые — дед.Когда демобник уходил домой,его на кануне выкуривали.То есть, вечером он подносил каждому солдату своего подразделения сигарету.И солдат должен её скурить,значит он отпускает его без всяких обид.Спать надо на верхней кровати.А ну-ка, дедушки Если не сможет или, не дай боже, попытается симулировать, то так и останется «духом», удел которого — стирать «дедам» носки и заправлять чужие койки.

Армейские нравы: от духа до дембеля

Для нашей темы неуставных званий этот факт имеет большое значение.

Ведь раньше неуставные звания были более известны, а переходы из одного в другое сопровождались специальными обязательными ритуалами.

Знания об этих ритуалах дошли и до нас, а вот их исполнение осталось в прошлом. Все эти «традиции» естественно немножко устарели, сейчас они наверное усиленно совершенствуются в связи с военной реформой и подгоняются (а может уже подогнаны) под новые сроки службы.

С того самого момента, как бедного, ни в чем не повинного гражданина Российской Федерации, достигшего 18- летнего возраста, призывают на службу в ряды Российской Армии до момента принятия им Присяги по армейским неписанным законам (мы будем называть их традициями) он является ЗАПАХОМ, и в общем-то его основная задача — это подготовка к принятию Присяги.

Какие выражения прочно вошли в армейский сленг

Еще через полгода «череп» становится «черпаком» — таким же манером, но получает уже вполовину меньше ударов, да и не с такой силой.

Бьют не бляхой, а половником, заблаговременно утащенным из столовой.

Говорят, что эта традиция пришла с флота: у кока были помощники, которых он за различные провинности лупил черпаком чуть пониже спины.

Еще «деды» любят «сушить крокодила». Духи в армии это кто Дух незаменим.

Поэтому его очень любят и, не покладая рук, «учат» армейской премудрости старшие призывы. ЗОЛОТОЙ ДУХ – Золотой Дух, это, быть может, мечта каждого вновь призванного солдата. Иногда так получалось (в небольших по численности ротах, конечно), что «Дух» оказывался единственным своего призыва.

Такого называли «Золотым», никто не имел права его трогать и вообще он освобождался от всех «Духа» обязанностей.

Духи в армии это кто

Порой именно в это время старослужащие начинают вымогать у младших деньги, причём пожаловаться последние никуда не могут, иначе потеряют своё лицо перед остальными.

Но и это скоро проходит: слон в армии становится черепом. Черпаки (черепа) В современной российской армии через двести дней солдат продвигается дальше, получая «титул» черепа.

Иногда его называют также черпаком. Выбор определенного наименования зависит от предпочтений конкретной части.

Командовать черпаками могут только деды и офицеры, тогда как сам череп руководит и слонами, и, если возможно, духами.

На самом деле после переживания слоновства служба идёт куда легче.

Всё меньше остается контроля со стороны старослужащих и обязательств перед ними, всё больше появляется какой-то личной свободы, всё легче переносятся все тяготы армейской жизни, которые сначала казались едва ли не пытками.

Кто такие духи в армии

В это время дембель, либо его пристяж в виде персонального духа начинают кричать словно от боли. Звания солдат: Запах — до присяги; Дух — если меньше 100 дней службы; Слон — от 100 дней службы; Черпак — от 150 дней (иногда этот пункт отсутствует); Дед — от 200 дней; Дембель — от 265 дней службы.

Сегодня старые традиции навечно уходят в прошлое, ведь служить один год, это морально намного легче, чем прежние два года или три в ВМФ. Когда наконец армия РФ станет полностью контрактной, то дедовщина и эти неформальные звания вообще забудутся, как страшный сон. Кстати, сегодня в армии России примерно 50% воинов служат по контракту, так что ждать осталось не долго.

Что же касается такого звания, как Черпак в армии, то оно к сожалению исчезает за ненадобностью, хотя и не во всех частях.

Кто такие духи слоны в армии

Молодые выстраиваются в кубрике, их задача после команды добежать до кровати, раздеться («тренировка» проводится в форме), уложить одежду и лечь в кровать. Если хоть один дух проваливает задание, всё повторяется заново.

Следующий этап этой «игры» — «3 секунды – отбой!». Из одежды на духов только трусы и майка, и они должны лишь добежать до кровати и улечься.

В случае неудачи команда повторяется до тех пор, пока деду не надоест.

Но если молодые прошли и это испытание, то тренировка переходит в свою финальную стадию – «три контрольных скрипа». После этой команды дед считает скрипы кроватей духов, пока не заснёт. Если услышит три – то все дружно поднимаются и идут дальше оттачивать «45 секунд – отбой!».

Источник: http://advokat-kramarenko.ru/kto-takie-duhi-v-armii/

Употребление сленговой лексики в курсантской среде

Садчикова Я. В., Василенко А. П. Употребление сленговой лексики в курсантской среде // Филология и лингвистика. — 2017. — №2. — С. 57-60. — URL https://moluch.ru/th/6/archive/59/1918/ (дата обращения: 24.09.2018).



Данная статья посвящена особенностям употребления военного сленга. В статье дается краткий анализ понятий «сленг» и «военный сленг», а также приводится классификация курсантского сленга. Материалом исследования послужили слова и выражения, используемые курсантами Пензенского филиала Военной Академии материально-технического обеспечения в повседневной службе.

Ключевые слова: сленг, военный жаргон, курсантский сленг

Одной из основных функций языка является коммуникативная функция. Это позволяет говорить о том, что язык не может существовать вне связи с жизнью и обществом. Поскольку социальная среда многогранна и многоаспектна, язык соответственно, развивается и функционирует по-разному в различных общественных слоях и профессиональных группах.

Особого внимания в лингвистике заслуживает изучение сленга, как одного из специфических проявлений языка.

Первое достойное пристального внимания упоминание о военном сленге встречается в классическом словаре вульгарного языка Ф. Гроса «A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue» 1788 года. В третьем издании данного словаря, опубликованном в 1796 году, насчитывается около 70 единиц, относящихся к военному сленгу.

Однако, первым фундаментальным трудом, посвященным изучению сленга, является монография Э.Партриджа «Slang Today and Yesterday».

В своей работе автор дает обзор существующих научных работ, в которых есть упоминания о военном сленге, перечисляет словари, фиксирующие военный сленг, приводит в качестве примеров словарные статьи, при этом давая свою интерпретацию некоторых понятий, описывает и анализирует различия сленга моряков и солдат.

В отечественной филологии, работы, посвященные военному сленгу, не многочисленны.

Наиболее фундаментальным исследованием считается исследовательская работа на тему армейского жаргона под названием «Словарь русского военного жаргона: нестандартная лексика и фразеология вооруженных сил и военизированных организаций Российской империи, СССР и Российской Федерации XVIII-XX веков» В. П. Коровушкина.

Данный словарь включает в себя около восьми тысяч слов и интересен, прежде всего тем, что охватывает большую историю российской армии, начиная с русско-турецких войн 1686–1713 годов. В данном труде охарактеризован жаргон военных и военизированных организаций, существовавших в Российской империи, СССР, Российской Федерации вплоть до декабря 1996 года.

В нашей статье, мы обратились к изучению проблемы употребления военного сленга в курсантской среде на примере общения курсантов Пензенского филиала Военной академии материально-технического обеспечения.

Известно, что термин «сленг», появившийся в английской лексикографии примерно в начале XIX века, использовался для обозначения единиц словарного состава языка, не отвечающих литературным нормам. Ряд лингвистов, изучающих «природу» сленга, отрицают существование сленга как отдельной лексической категории.

В настоящей статье под термином «сленг» авторы понимают лексический слой, находящийся вне пределов литературного языка и обладающий ярко выраженными оценочными, экспрессивными и эмоциональными коннотациями.

Понятие «сленг» смешивается с такими понятиями как «диалектизм», «жаргонизм», «вульгаризм», «просторечие». А. Д. Швейцер в работе «Очерк современного английского языка в США» относит военный сленг к «специальному сленгу». Автор полагает, что большинство военных сленгизмов являются эмоционально-окрашенными эквивалентами военных терминов и имеют насмешливую коннотацию.

По его мнению, сленгизмы и жаргонизмы охватывают более широкую понятийную сферу, чем официальная уставная терминология, поскольку они отражают все стороны военного быта. А. Д. Швейцер также указывает на возможность перемещения военных жаргонизмов в сленг. В нашей работе, мы разделяем точку зрения А. Д.

Швейцера и придерживаемся мнения о тождественности понятий «военный сленг» и «военный жаргон».

Многие лексические единицы и языковые обороты, начавшие свое существование как сленговые, в настоящее время прочно вошли в литературный язык и стали нормой.

Трудно определить точный период возникновения военного сленга. Можно лишь констатировать, что, как и любой другой вид жаргона, военный сленг отражает общественные явления в каждый исторический период жизни государства.

Советский военный жаргон представляет собой совокупность неологизмов: часть которых образована путем сокращения названий видов, типов, моделей вооружений, воинских званий, воинских должностей, специальностей, других явлений военного быта; часть заимствована из бытового юмора, часть возникла под воздействием явления «дедовщины» и отражает область неуставных взаимоотношений между военнослужащими.

Военный жаргон России различается в зависимости от вида вооруженных сил, родов войск и состава военнослужащих в зависимости от специальностей и формирований в ВС.

Русский военный сленг во многом является своеобразным наследием военного жаргона Российской Империи.

В 2016 году на базе Филиала Военной академии Материально-технического обеспечения (г. Пенза) было проведено исследование с целью изучения сленговой лексики, которую используют курсанты в повседневной службе.

На первом этапе исследования был проведен письменный опрос курсантов, задачей которого был сбор лексических единиц курсантского жаргона.

На втором этапе собранная лексика была проанализирована и разделена на группы.

На третьем, заключительном этапе, происходило обобщение и интерпретация результатов работы, формулировка основных итогов и выводов.

Сленг, также, как и литературный язык, отражает образ жизни, нравы, привычки и обычаи, той языковой общности, продуктом которой он является. Проведя анализ используемых курсантами в повседневной службе лексических единиц, мы смогли выделить следующие лексико-семантические группы:

  1. Отношение между людьми.
  2. Физическая деятельность.
  3. Человек и окружающий мир.
Читайте также:  Платятся ли алименты с пенсии военнослужащего, каков их размер

Изучая лексику курсантского сленга, указанные выше группы можно разделить на ряд более мелких подгрупп. Таким образом, в первой группе можно отметить две подгруппы:

– повседневные взаимоотношения между людьми (например, «немощь» — неспособный на что-л., или в чем-либо; «овощ», «камень», «шкура» — провинившийся; «затупок», «нулище» — глупый, тупой курсант, «красный» — человек, который всех сдает, на всех жалуется, «ще» — ругательство, обозначающее плохого человека (военнослужащего), «пиджак» — обучающийся в гражданском вузе).

– взаимоотношения между различными категориями военнослужащих, в зависимости от звания и занимаемой должности (например, «контрабас» — солдат, проходящий службу по контракту, «слон» — курсант 1 курса, «шланг» — курсант 2 курса, «топор» — курсант 3 курса, «прапор» — прапорщик, «комод» — командир отделения, «замок» — заместитель командира взвода, «полосатый» — сержант, «летеха» — лейтенант, «старлей» — старший лейтенант, «кеп» — капитан, «полкан» — полковник).

Во второй группе можно выделить следующие подгруппы:

– деятельность во время повседневной службы (например, «щемить» — спать (чаще на занятиях), «кайфануть» — лечь в госпиталь, «отыметь» — получить наказание от офицера, «клетка» — место службы или наряд на 4 кафедре, «стоять на фишке» — стоять и следить, чтобы никто не застукал).

– учебная деятельность (например, «словить парашу» — получить двойку).

Третья лексико-семантическая группа достаточно обширна. К ней мы отнесли следующие категории:

– распорядок дня (например, «вечеруха» — вечерняя поверка, «сампо» — самостоятельная подготовка, «казнь» — подведение итогов).

– свободное время (увлечения, увольнения) (например, «увал» — увольнение, «увольняшка» — увольнительная записка, «рассос» — свободное время, легкая работа).

– питание (например, «тошниловка» — столовая, «мазик» — майонез, «баланда» — каша, еда, «ЧПОК» (дословно — чрезвычайная помощь оголодавшим курсантам) — чайная, буфет, «рыжая», «шава», «шавуха» — шаурма, «весло» — ложка, «болт» — перловка с рыбой, «слюнячка» — конфета-леденец).

– одежда и обмундирование (например, «лабутены» — ботинки, «газик» — противогаз, «резина» — РХБЗ, «берцухи» — берцы)

– состояние здоровья (например, «санчуга», «каличка» — сан.часть, «калич» — больной, «Сочи», «Дубай», «госпак» — госпиталь, «загаситься» — заболеть).

– части человеческого тела (например, «котелок» — голова).

– бытовое окружение (предметы быта, названия помещений) (например, «тельчик», «тэха», «тапок» — телефон, «тумбарь» — тумбочка, «жига» — зажигалка, «толчовка» — туалетная бумага, «белый дом», «белый лебедь» — туалет, «располага» — казарма, «кубарь» — комната).

– повседневные действия («тирануть» — протереть, «брякнуть» — позвонить, «хавать» — есть, принимать пищу, «срисовать» — увидеть, заметить, «поплыть» — уйти, «шабить» — курить)

Как можем заметить, сленг относится к наименее устойчивым слоям лексики и подвергается постоянному обновлению. На уровне мирового пространства это связано с конкретными историческими периодами.

Например, особенно интенсивный рост лексики военного сленга отмечался в период первой и второй мировых войн, когда колоссальное увеличение армии вовлекало в непосредственное соприкосновение с военными реалиями и бытом миллионные народные массы, которые быстро перенимали старые эмоционально- окрашенные элементы и создавали новые. Также этот процесс характерен для периода локальных войн во Вьетнаме, Афганистане, Ираке.

На локальном уровне в качестве причин обогащения и изменения курсантского сленга можем назвать следующие:

– изменение условий и распорядка несения службы в институте за последние десятилетия;

– «обширная география» местожительства обучающихся — в Пензенском филиале Военной академии МТО проходят службу курсанты со всех регионов и республик Российской Федерации, а также из стран ближнего и дальнего зарубежья;

– появление новых предметов быта и обихода, а также технических средств и вооружения.

Таким образом, проведенный анализ военного сленга на базе Пензенского филиала Военной академии материально-технического обеспечения показал, что курсантский сленг представляет собой лексический слой языка, употребляемый в неформальном общении в среде военнослужащих для выражения отношения, передачи эмоций и оценки говорящего.

Курсантский сленг является достаточно богатым языковым слоем и охватывает все области жизнедеятельности курсантов. Пути его пополнения не имеют принципиальных отличий от аналогичных процессов в литературном языке.

Следует лишь отметить, что лексика военного сленга возникает в устной разговорной речи с непосредственным непринужденным живым общением, что и обусловливает ее своеобразие.

Литература:

  1. Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка. — М.: Флинта, наука, 2006. — 384 с.
  2. Белова, И.В., Павлова Ю. Е. Лексико-семантические особенности военного сленга в американском варианте английского языка. // Вестник. Вып.6. — ЮУрГУ: Лингвистика, 2008. — С. 33–38.
  3. Швейцер, А. Д. Очерки современного английского языка в США. — М.: Высшая школа, 1963. — 216 с.
  4. Partridge E. Slang Today and Yesterday. — NY: The Macmillan, 1982. — 476 p.

Основные термины (генерируются автоматически): военный сленг, курсантский сленг, Военная академия, повседневная служба, материально-техническое обеспечение, литературный язык, Пензенский филиал, Российская Империя, Российская Федерация, военный быт.

Ключевые слова: сленг, военный жаргон, курсантский сленг. Следует лишь отметить, что лексика военного сленга возникает в устной разговорной речи с.

Употребление сленговой лексики в курсантской среде. Ключевые слова: сленг, военный жаргон, курсантский сленг.

Ключевые слова: сленг, военный жаргон, курсантский сленг. Поскольку социальная среда многогранна и многоаспектна, язык соответственно, развивается и функционирует по-разному в различных общественных слоях и профессиональных группах.

Пензенский филиал Военной академии материальнотехнического обеспечения имени

Адрес: Россия, Пенза, Российская улица, 53

Сайт: http://kadetschool46.ru

Обеспечение ремонта и обеспечения хранения вооружения, военной техники и имущества.

Рассмотрим их более подробно. Начальник отдела материальнотехнического обеспечения организовывает подготовку заключения договоров с поставщиками…

Ключевые слова: сленг, военный жаргон, курсантский сленг.

– встречаются в речи молодых людей и используются для описания отдельных аспектов популярной культуры, торговли, технических новинок, политических течений.

Материальнотехническая помощь Российской империи

Российская Императорская армия: униформа, вооружение… Кроме этого, повседневная форма военной одежды офицеров включала погоны серебристого цвета.

Военный жаргон, журналистский жаргон, компьютерный сленг, игровой жаргон, сетевой жаргон, молодёжный сленг и др.

Употребление сленговой лексики в курсантской среде. Сленг, также, как и литературный язык, отражает образ жизни, нравы, привычки и обычаи, той языковой…

Преподавание русского языка как иностранного (РКИ) получило значительное распространение во многих военных вузах России. В настоящее время в высших учебных заведениях Министерства обороны Российской Федерации проходят обучение иностранные…

окружающая среда, военная служба, природная среда, Российская Федерация, повседневная деятельность, воинская часть, военная техника, экологическая безопасность, боевая подготовка…

Источник: https://moluch.ru/th/6/archive/59/1918/

Ответы@Mail.Ru: что такое сленг?какие бывают виды сленгов?особенности письменного сленга?

Сленг [править] Материал из Википедии — свободной энциклопедии Текущая версия (не проверялась) Перейти к: навигация, поиск Сленг (от англ. slang) — терминологическое поле, набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (профессиональных, социальных, возрастных групп) .

К сленгу примыкают более негативный жаргон (фр. jargon) и более закрытый арго (фр. argot). Нужно различать сленг, жаргон, арго и просторечные выражения [источник не указан 33 дня] , например, «шляться» и «отбросить копыта» .

Сленг могут использовать в своей речи и образованные люди, представители определённой возрастной или профессиональной группы (например, ака или ЗЫ в компьютерном сленге) . Часто этим как раз и подчёркивается принадлежность к определённой группе людей.

Примером может служить «хабальство» (от «хабалить» из сленга российской субкультуры сексуальных меньшинств) , или ныне умерший сленг американских гомосексуалистов в конце ХХ века — polari. Просторечные (большей частью грубые) выражения отличают людей низкого образовательного уровня.

В обычной речи эти слова используются для усиления эмоциональной окраски высказывания: «Что ты постоянно туда шляешься?» . Слова, служащие смягчающей заменой других, такие как «задолбаться» , «грёбаный» (последнее слово – не неологизм, а распространённое в южнорусских “чапельных” говорах народное ругательство, т. е.

тогда это было просторечьем, но живучесть его в современном языке определена, скорее всего, заменительной ролью) и т. п. , также не относятся к сленгу, а являются эвфемизмами. По функциональному применению к сленгу примыкают контролируемые языки, в частности Упрощённые технические языки, однако, в отличие от них, сленг обычно не подразумевает строгой формальной регламентации и отражает живое развитие разговорной речи.

Ищи тут)<\p>

сленг это особенности речи определенного места жительства. например в москве говорят “пипец”, а в Екатеринбурге немного по-другому

Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и т. д.) [1] В английской лексикографии термин «сленг» получил широкое распространение приблизительно в начале XIX века. Этимология этого слова представляется спорной. На изучение сленга повлияла англоязычная культура.

Дж. Б. Гриноу и Дж. Л. Киттридж охарактеризовали сленг следующим образом: «сленг — язык-бродяга, который слоняется в окрестностях литературной речи и постоянно старается пробить себе дорогу в самое изысканное общество». Понятие «сленг» смешивается с такими понятиями как «диалектизм», «жаргонизм», «вульгаризм», «разговорная речь», «просторечие» [2].

Многие слова и обороты, начавшие свое существование как сленговые, в настоящее время прочно вошли в литературный язык [2]. Примерами в русском языке могут быть слова «шпаргалка», «шумиха», «провалиться» (в значении «потерпеть неудачу»).

В отличие от просторечных выражений, сленг активно используют в своей речи и образованные люди, представители определённой возрастной или профессиональной группы (например, ака или ЗЫ в компьютерном сленге). Часто этим как раз и подчёркивается принадлежность к определённой группе людей. Общеизвестный пример — молодёжный сленг.

По функциональному применению к сленгу примыкают контролируемые языки, в частности упрощённые технические языки, однако, в отличие от них, сленг обычно не подразумевает строгой формальной регламентации и отражает живое развитие разговорной речи.

Лингвисты выделяют так называемое «новое просторечие» («общий сленг»), которое представляет собой обширную группу нестандартных лексико-фразеологических единиц, постоянно пополняющихся за счет различных социолектов.

Эти единицы, выходя за пределы профессионального и корпоративного (группового) сленга, начинают употребляться широкими кругами носителей общелитературного языка, не ограниченными определенными социальными рамками (возраст, профессия, уровень образования, общие интересы и др.).

В русском языке речь идет о таких номинативных единицах, как бабки, балдеть, достать (кого-либо), задолбать (кого-либо), крутой, лапшу на уши вешать, мент, дать на лапу, на шару, облом, примочка, по барабану, прикол, прикольный, прикольно, разборки, тащиться, тугрики, тусовка, тусоваться, тусовочный, фигня и т. п. Основными источниками таких слов в русском языке являются молодёжный сленг и уголовный жаргон. Виды сленгов Театральный жаргон Армейский жаргон Журналистский жаргон Компьютерный сленг Игровой жаргон Сетевой жаргон Жаргон падонков Жаргон Фидонета Молодёжный сленг Радиолюбительский жаргон Сленг наркоманов Сленг футбольных хулиганов Уголовный жаргон Феня

Сленг: 1.Конкретная адресация речи: когда собеседник хочет скрыть смысл сказанного от остальных лиц. 2.Желание «влиться» в компанию, показать, что ты «свой». 3.Экономия времени, упрощение слов.

Это нужно для тех, кто не хочет показаться «нудным» и медленным. 4.Возможность «блеснуть» знаниями в этой области. 5.Попытка показаться моложе или, наоборот, старше своего возраста. 6.

Желание удивить, обратить на себя внимание окружающих.

Сленг-грубо говоря, разговорная, простая речь. Обычно это различные сокращения слов, например: телевизор-телик и т. д… Но ещё сленг может быть разных жанров, например: 1.Театральный жаргон 2.Армейский жаргон 3.Журналистский жаргон 4.Компьютерный сленг 5.Игровой жаргон 6.Сетевой жаргон 7.

Жаргон падонков 8.Жаргон Фидонета 9.Молодёжный сленг 10.Радиолюбительский жаргон 11.Сленг наркоманов 12.Уголовный жаргон 13.Феня 14.Сленг футбольных хулиганов и др. Бывает и такое, что у определённых групп, компаний может быть и какой-то свой сленг.

Также сленгом можно считать слова типа: Рил, ок и т. д.

набор особых слов или новых значений уже существующих слов

Сленг Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и так далее). 2 Что такое сленг? GK [64.3K] 6 лет назад обозначение сленга, что это такое? Виды и применение? тэги: виды, сленг, употребление.

обозначение категория: стиль и красота ответитькомментировать в избранное 12 ответов: старые вышеновые вышепо рейтингу 6 З В Ё Н К А [489K] более года назад Что это? Слово “сленг” пришло в нашу речь из английского. При помощи копирования со “slang”. В английском языке оно обозначает – “жаргон”, “жаргонный”.

Интересно, что в английском, как и в русском, тоже имеются два синонима, касающиеся жаргонизмов – “slang” и “jargon”. Русскому человеку сложно понять все особенности английского, поэтому вернёмся к нашему русскому. Если искать в термине “сленг” какие-то отличия от термина “жаргон”, то “сленг” представляется мне более обобщённым понятием.

В нём есть признаки и “мягкого” жаргона, и арго. Но само слово настраивает нас на то, что в нём имеется множество англицизмов. Какие виды? Сленг (как и жаргон) – это так называемый социальный диалект, очень мобильный в изменениях. Сленг может быть и молодёжным, и компьютерным, и “языком геймеров”, и языком неформалов. И даже “сленг алкоголиков” имеется.

Как применяется? От теории перейдём к практике: “Челкастый, твоя паста не прокатит” (это обращение к человеку, носящему длинные волосы (чаще – чёлку) по поводу того, что выдуманная им история не будет воспринята как быль). “Долбанись в шары, она не с тобой, инфасотка”.

(парню советуют не зацикливаться на девушке, поскольку он не симпатичен ей, и это стопроцентно) Сленг – это так сказать особый язык, присущий определенной группе. Это может быть группа по профессиональному признаку, по возрастному и пр. Например, молодежный сленг, врачебный сленг, сленг айтишников и т. д..

И одни и те же слова в сленге разных групп могут иметь совсем различное значение, отличное от общепринятого. Взять хотя бы “клаву”Сленг это набор определенных слов или новых выражений которые используют определенная группа людей, сленг бывает профессиональный, тюремный и тд.

Например в армии солдаты используют слова, которые в обществе имеют один смысл а у них другой. В нашем общеупотребительном сленге можно встретить такие слова как бабки это деньги, а не бабки которые сидят на скамейках и щелкают семечки, тащиться, фигня и таких слов очень много.

Сленг – это набор новых слов и иных значений “старых” слов, которые применяются в определенной социальной группе. Например, существуют такие группы, как: армия, пространство интернета, молодежь, уголовный мир и т. д. Слэнг есть во всех языках, и это создает определенные трудности при переводе.

Поэтому в продвинутых электронных словарях предлагается выбрать: деловой язык, технический, разговорный или какой-либо иной. Сленг-грубо говоря, разговорная, простая речь. Обычно это различные сокращения слов, например: телевизор-телик и т. д… Но ещё сленг может быть разных жанров, например: 1.Театральный жаргон 2.Армейский жаргон 3.Журналистский жаргон 4.

Читайте также:  Как получается вторая отсрочка от армии, сколько всего отсрочек

Компьютерный сленг 5.Игровой жаргон 6.Сетевой жаргон 7.Жаргон падонков 8.Жаргон Фидонета 9.Молодёжный сленг 10.Радиолюбительский жаргон 11.Сленг наркоманов 12.Уголовный жаргон 13.Феня 14.Сленг футбольных хулиганов и др. Бывает и такое, что у определённых групп, компаний может быть и какой-то свой сленг.

Также сленгом можно считать слова типа: Рил, ок и т. д. Сленг (англ. slang) — набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, общественных, возрастных и т. д.) [1]

Источник: https://touch.otvet.mail.ru/question/36608256

“Сундук со сказками” и “Морская капуста”: тайные слова военных, врачей и футболистов

Профессиональный сленг для непосвященных – штука кошмарная. Вроде все говорят на знакомом языке, но смысл все равно остается загадкой. Сижу недавно на приеме у директора детского сада. В кабинет внезапно вваливается секретарша: «Иван Степанович, там к вам этот приехал, педобраз из мудода.

Примете или пусть ждет?» Я хлопаю глазами, ничего не понимаю, но улыбаюсь. «То есть педагог дополнительного образования, работающий в муниципальном учреждении дополнительного образования детей», – пожалел меня директор.

Тогда-то я поняла, почему в последнее время все чаще издаются специальные сборники профсленгов.

Например, «Словарь сленга работников химической промышленности» или даже «Сленговые выражения ритуальных служб».

Кстати, оказывается, что иностранцы, приезжая к нам налаживать бизнес, в первую очередь покупают словарь сленга своей профессии и даже мата. Почему? Потому что без знания сленга «своим» в тусовке ты не станешь.

Профессионалам длинные названия и термины не по душе, и некоторые утверждают, что исправно называют вещи своими именами только новички.

У нас в газете тоже говорят на своем особом языке. «Ты что делаешь?» – «Пишу колбасу» (в переводе на нормальный: «Готовлю небольшой дополнительный текст к главному материалу на полосе»).

«Я повешусь на пятую, сдамся и перезвоню» означает: «Я размещу материал на пятой странице, отдам ее на верстку и перезвоню».

Когда речь идет о первой полосе, то есть обложке, задаем вопрос: «Что ставим мордой и что в ухо?» («ухом» называются выносы на первой полосе справа вверху, «мордами» – синее поле с лицами героев). И этот список можно продолжать.

Мы постарались откопать самые интересные специфические фразы и выражения, которыми пользуются люди разных профессий. Но нужно помнить, что слов, как и коллективов, величайшее множество. Поэтому если вдруг вы, к примеру, врач, а про «инфрукт мимо кадра» ничего не слышали, не удивляйтесь. Сколько людей, столько и сленговых слов.

КИВИ НА КЕНГУРЯТИНЕ ЛОСЯ СХЛОПОТАЛ

Совершенно заслуженно самыми «уморительными» считаются сленги финансистов, милиции и артистов. Вот вам примеры.

СЛОВАРИК ФИНАНСИСТА

Поймать лося = понести убытки

Пустой стакан = нет котировок (цены купли/продажи)

Утоптать, замочить (бумагу) = сыграть на понижение

Подвесить, завесить (брокера, контрагента) на спикерфоне = в течение дня быть постоянно на связи

Показать интерес = поставить котировку

Фреш = обновить уровень цен

Киви вчера на кенгурятине лося приличного схлопотал = новозеландский доллар упал по отношению австралийскому.

Порвали кабель = британский фунт резко понизился

Кабель остался в канале = котировки фунта колеблются в узком диапазоне.

Синяк = контора-однодневка, через которую отмываются деньги

Котлета = взятка

Как два факса отослать = плевое дело

Солить капусту = продать доллары

СЛОВАРИК МИЛИЦИИ И СПЕЦСЛУЖБ

Корь = убийство, выполненное столь искусно, что смерть кажется наступившей или от естественных причин, или от несчастного случая

Мыло = наркотик, развязывающий язык, представляет собой специально обработанный натриевый пентанол

Привидение = профессиональный сотрудник или агент разведки.

Спящий = агент с надежнейшим прикрытием, который потихоньку завязывает контакты в течение нескольких лет.

Полосатый = оперативный источник

Злодейское сидение = сидение в патрульном автомобиле, предназначенное для задержанного

Кухня = семейные скандалы, разборки

Потеряшка = без вести пропавший

Парашютист = выпавший из дома

Пасечник = сотрудник службы наружного наблюдения

СЛОВАРИК ТЕАТРАЛОВ И КИНОШНИКОВ

Сыры = почитатели, завсегдатаи театра. Люди с неискоренимой страстью к спектаклям…

Грызть кулису = не уметь выйти из образа.

Закрыть негром актрису = перекрыть лишний свет тенителем

Одеть солому на самолет = светофильтр на осветительный прибор

Поставить чайник на дерево = светофильтр на осветительный прибор, который работает направленно на дерево

Снять паук с ноги, пропустить и одеть обратно = пример установки штатива в нестандартном положении

Подработать сильвером = подсветить серебристым отражателем

Сделать из штор коробочку = на осветительных приборах направленного света есть специальные ограничивающие шторки

Резать голову = когда верхняя часть кадра ниже головы актёра

Пятка для флохи = крепление для специальной лампы дневного света

ДЛЯ ПОЧКИ У ОКНА – ГЛАЗИК И НОЖКУ

СЛЕНГ РАБОТНИКОВ СКОРОЙ ПОМОЩИ

Аквариум = помещение в котором сидят диспетчеры

Анна Дмитриевна = анальгин с димедролом

Асбестоцемент или асбестоцементный завод = травмпункт

Галочка с Фенечкой = галапердол с фенозепамом

Глазик и ножка = лазикс и но-шпа

Детский сад, ползунковая группа = вытрезвитель

Дискотека = сирена с мигалками

Дотащить на соплях = использовать плащевые носилки.

Живая вода, нюхательный порошок = нашатырь

Инфрукт мимо кадра, он же Иван Михалыч = инфаркт миокарда

Клизменная = кабинет заведующего.

Кошачьи капельки = валерьянка

Медленная немощь, она же скорая сволочь = скорая помощь

Негр = посторонний, привлекаемый для помощи в транспортировке больного до машины

Отжиматься = проводить непрямой массаж сердца

Свить гнездо = попытаться поспать ночью пару минут

Сундук со сказками = ящик с медикаментами

Пирацетут = пирацетам

По грибы = поехать на дежурство

Поле чудес = район обслуживания.

Поговорить с голосом = пообщаться с диспетчером

Почка у окна = на кровати у окна лежит клиент, имеющий в диагнозе почечное заболевание

Поиграть в войнушку = разбудить соседей в 3 ночи тащить носилки.

Пойти почесаться = пойти на разбор полетов.

Псово-поисковая бригада = фельдшерская бригада

Медбрат Михаил Гольцов работает на «скорой помощи» уже 15 лет, за это время чего только не наслушался и не насмотрелся. Для него профсленг стал «вторым родным».

– В три часа ночи привезли клиента прямо с шумной вечеринки. Он хамит, матерится, плюет на пол. Звоним хирургам: «В приемное, срочно! «Кипятильник» только прихватите!» Так повелось называть у нас фонендоскоп. Как раз дежурил у нас Женя: неопытный, но толковый парень, очень крепкого телосложения.

Он вваливается в смотровую: «На что жалуетесь?» Больной меняется на глазах и бочком, вдоль стеночки, пробирается к двери: «Да ничего, доктор, уже все прошло. Извините». Все в недоумении глядят на него, потом на доктора. И тут все хватаются за животы, тыча пальцами в еще не совсем проснувшегося доктора Женю.

Он, в истерзанном хирургическом костюме, с помятым со сна лицом, на шее – цепь с образом Николая Чудотворца и в руке… самый настоящий кипятильник!

ЗАКАТИТЬ ЩЕЧКОЙ С ТОЧКИ

СЛЕНГ ФУТБОЛИСТОВ

Воротник = вратарь

Греть банку = сидеть на скамейке запасных

Закатить = забить гол (как правило, низом, в нижний угол ворот)

Клюшка = голеностоп

Катись = сделай подкат

Коробочка = прием, когда два футболиста из одной команды одновременно отбирают мяч у игрока из другой команды

Люди в черном, киллеры = судьи

Мертвый мяч = мяч, посланный в ворота таким образом, что у вратаря нет никаких шансов его поймать.

Ниже = подсказка быть ближе к своей штрафной.

Пыр = носок стопы.

Нулевой = слабый, безрезультатный (в отличие от «мертвый» означает бездарность, не зависящую от ситуации)

Опочки = бутсы, в которых шипы не выкручиваются

По своей = передача по своему флангу

Ножницы, плоскогубцы = удар через себя

Поляна = площадка

Пропустить мышь = нижний мяч

Пустить за шиворот = мяч попадает в ворота, перелетев через вратаря.

Сделать их = победить их

Словить бабочку, пустить пенку = пропустить легкий мяч

Сливать = проигрывать, безвольно уступать или сыграть заказной матч

Тиски = способ отнять мяч, когда один из игроков атакует спереди, а другой сзади.

Тещина, или чужая нога = неударная нога, левая для правши, и наоборот

Точка = пенальти

Шведка = внешняя сторона

Щечка, щеточка = внутренняя сторона стопы

«Вот у вас, например, с чем ассоциируется слово «жонглировать»? Когда я еще занимался в ДЮСШ, пришел к нам записываться мальчик, – рассказывает знаменитый футболист Юрий Калитвинцев.

– Тренер, чтобы посмотреть, что из себя претендент представляет, просит его: «Вот тебе мяч, пожонглируй!» Мальчик берет в руку мяч и говорит: «А можно мне еще два мяча?» «А зачем?» И тот на полном серьезе выпаливает: «А как я, по-вашему, жонглировать должен?!!» Мы вообще со смеху покатились! Ведь на футбольном же сленге «жонглировать» – это подбивать ногами мяч. С тех пор на тренировке его больше не видели».

ПОКНОПАЙ В ПОПУГАЯХ РАЗ 20

СЛЕНГ РАБОТНИКОВ ГАЗОВОЙ СЛУЖБЫ

В попугаях = примерно

Бабушка = ночная дежурная (независимо от возраста)

Клетка = авто для развозки газовых баллонов

Клоун = клиент, который много веселится, шутит, эпатирует, громко говорит

Кнопать = жать на какие-либо кнопки, клавиши.

Коротыш = замыкание

Лампеть = работать (относительно устройства с массой светодиодных индикаторов, которые постоянно подмаргивают).

Лупинг = обводной газопровод

Майн Кампф, Талмуд, Библия = руководство по эксплуатации, техническая документация.

Маньяк = молчаливый

Очко, очки («300 очков») = единицы измерения давления газа

Палкометр = индикатор уровня сигнала

Поразительно!!! = возглас шарахнутого током

Приблуда = приспособление Баринова для врезки газопровода под давлением

Присамопаливать = приделывать

Умывальник = газопровод для сброса конденсата.

Электрички = женщины электромонтеры

Черти, обезьяны = субподрядчики

Цыпленок = аварийная спецмашина 04

Александр Коммисаржевский – «инженегр», как сам себя называет, в газовой службе, рассказал нам свою историю про сленг:

– Пришел как-то к нам новый бухгалтер. Проработал всего пару недель. Я тороплюсь, потому что должен в командировку с коллегой Натальей ехать, и страшно опаздывал.

Бегу по коридору, и встречаю «новенького» бухгалтера, через него проходят все командировочные документы, и спрашиваю: «Степан Михайлович, у вас утром «электрички» не было?” Он так посмотрел на меня странно: «Да нет, пока все тихо». Ну, думаю, успел.

И тут Наталья звонит и сердито так: «Ты где пропадаешь, я с командировочными все решила, тебя уже три часа жду!!!» А я ей отвечаю: «Да не может быть, Михайлович тебя сегодня в глаза не видел!» Приходим мы вместе к этому горе-бухгалтеру: «Я же у вас спрашивал,- говорю ему.

– Была ли у вас сегодня Наталья Викторовна!» Тот делает круглые глаза: «Вы это ее под «электричкой» имели ввиду? А у нас этим словом в конторе всегда называли наплыв людей. Вот я и ответил: «Все тихо…»

12:30 ПО ДОРОГЕ В РАЙ

СЛЕНГ ВОЕННЫХ

Алтарь = саркофаг, в котором хранится флаг

Винодел = молодой солдат, «дух»

Вилы в бок = наряд вне очереди

Воля = территория за КПП и забором (взгляд изнутри).

12:30, половина первого = жена командира части.

Денежное неудовольствие = денежное довольствие (заработная плата военнослужащего).

Дорога в рай = контрольно-пропускной пункт

Дусты = специалисты химической службы

Кормящий отец = военнослужащий, отправивший накануне жену куда-либо, и оставшийся наедине с собственными детьми

Коробка = строй

Матчасть = вооружение и военная техника

Морская капуста = украшение на козырьке фуражки морских офицеров

Первый = командир части

Поколение некст = новобранцы

Рогульки = направляющие ракетных установок

Самолет = военнослужащий, добровольно взявший чужую вину на себя

Сбруя = портупея, снаряжение

Спящая красавица = дневальный

Тревожное счастье = сон на посту

Фуражка = аэродром, вертолетная площадка

Хард рок = драка во вверенном подразделении, о которой офицер узнал постфактум, от информатора

Шагистика = строевая подготовка

Шаман = жаргонное наименование специалиста спецсвязи (шифровальщика)

Фидель Васильевич служил 20 лет назад в армии, но до сих пор настоящий кладезь курьезных историй:

– Идет курсант морфлота в увольнение. И нарушает форму одежды: у него нет воротничка, который у морпехов похож на слюнявчик, подшивается под низ.

Останавливает его сухопутный патруль и задает вопрос: «Почему вы ходите без этого?» «Без чего – без этого?» «Ну, воротничка, как он у вас называется?» Морской курсантик не растерялся, и говорит: «Кнехт». «Так и запишем: «Ходил в увольнение без кнехта».

А кнехт на флотском языке – это тот крепежный элемент, к которому швартуются, то есть пристают корабли. Тяжелая такая болванка, весом до двух тонн. Когда он прибыл на судно, команда долго смеялась над таким замечанием в увольнительной записке.

ДАЗА БАННЫХ НА ХОМЯКЕ ЛЕЖИТ

СЛЕНГ КОМПЬЮТЕРЩИКОВ

Батничек =файл с расширением .bat

Батон = клавиша на клавиатуре. Отсюда выражение «топтать батоны». То же, что и «жмакать пимпы»

Ветер перемен = смена операционной системы

Видимокарта = видеокарта.

Гамовер = конец игры (от англ. Game over)

Градусник = изображение процента готовности задания

Даза банных = база данных

ЗЫ = PS (эти буквы расположены на клаве там же, где латинские «P» и «S»)

Искалка, ищейка = поисковая система

Карлсон = охладитель для компьютера

Крысодром, подмышка = коврик для мышки

Кряк = версия коммерческой программы, позволяющая использовать её бесплатно

Лекарство от жадности = программа взлома ограничивающих функций неоплаченной программы

Маздай = операционная система Windows (от англ. «Must Die!» – должен умереть)

Оброс = заразился вирусом

Обрушить = русифицировать что-либо

Подземный стук = проблема не известно откуда взявшаяся, и девшаяся туда же

Пых-пых = серверный интерпретируемый скриптовый язык программирования PHP

Ругается = выдает сообщения об ошибках

Синий экран смерти = ошибка ядра системы

Упал = сервер, прекративший отвечать на запросы пользователей

Утоптать = заархивировать

Хомяк = домашняя страница (от англ. Home page)

ЧАВО = ЧАсто задаваемые ВОпросы (= FAQ)

Юзер, юзверь, юзверг = пользователь, User

Ильдар Валеев уже 10 лет работает программистом, а с компьютером знаком чуть ли не с пеленок.

– Секретари, например, залетали ко мне в админку жаловаться: «Мне Вася сказал, что мамка померла и мозги надо менять. А какое отношение это имеет к моему компьютеру, который сломался?» Или: «Не могу понять, почему вы на рабочем месте посторонними делами занимаетесь? Петя сказал, что сейчас занят.

Догрызает яблоко и страшилку новую пишет. Когда закончит, сможет посмотреть, почему у меня компьютер большими буквами все время печатает!» А ведь на языке программиста «яблоко» – это макет диска, а «страшилка» – копирайт на обратной стороне.

Вот и приходится это все рассказывать, причем каждому в отдельности и по нескольку раз.

Уважаемые читатели, делитесь своими «перлами» в комментариях!

Источник: http://discussiya.com/2008/10/14/professional_sleng/

Ссылка на основную публикацию